Was wird gesucht von dem Regen?
Was wird verschleiert von den grauen Wolken?
Welcher Atemzug wird enthalten von dem Wind?
Welche Farbe wird angestrichen auf den verblühten Bäumen von dem Winter?
Die Fenster wurden geschlossen.
Die Lampe an dem Tisch wurde angeschaltet.
Aus diesem kalten und ruhigen Traum Niemand wird aufgewacht.
Aber die Tastatur wird geküsst leidenschaftlich von meinen Fingern.
Die Worte werden schließlich vorgefunden, gehört und gehegt,
Weil niemals von meinem Herz die Sprache vergessen wird.
來看看老師改過的正確版。
Was wird von dem Regen gesucht?
Was wird von den grauen Wolken verschleiert?
Welcher Atemzug wird von dem Wind enthalten?
Welche Farbe wird von dem Winter angestrichen auf die verblühten Bäume?
Die Fenster werden geschlossen.
Die Lampe auf dem Tisch wird angeschaltet.
Aus diesem kalten und ruhigen Traum wacht niemand auf.
Aber die Tastatur wird leidenschaftlich von meinen Fingern geküsst.
Die Worte werden schließlich vorgefunden, gehört und gehegt.
Weil die Sprache niemals von meinem Herzen vergessen wird.
看起來,最重大的失誤出現在第七句。按照改過以後的文法,這個句子並不是被動句。
留言列表